国际中国文化研究院成立大会暨《国际汉学》新刊创刊座谈会召开

5月31日上午，国际中国文化研究院正式揭牌成立。彭龙校长、孙有中副校长、中央文史馆官员、中国艺术研究院终身教授刘梦溪，北京大学教授楼宇烈、严绍璗、李明滨，北京行政学院教授侯且岸，北京语言大学教授阎纯德、李庆本，中国社会科学院研究员何培忠，中国科学院研究员汪前进，北京师范大学文学院院长过常宝，国际中国文化研究院院长张西平及研究院全体成员参加了揭牌仪式。会议由孙有中主持。

会上，任大援教授代读了国际中国文化研究院名誉院长张岂之先生亲笔致辞。致辞写道，中国文化在世界的传播和影响以及海外中国文化研究是一个具有战略意义的跨学科的研究领域，其最基本的条件是需要有多语种的外语研究能力和中国文化的研究能力。相信，在今后的实践中，你们一定能实现既定的目标，即成为国际中国文化研究的信 息中心，中国文化在世界各国或地区传播的战略研究中心，国际中国文化研究出版中心，国际中国文化研究学术交流中心，国际中国文化研究高端人才的培训中心。

彭龙校长指出，国际中国文化研究院的成立是学校基于中国海外汉学研究中心长期建设发展基础上做出的重大决策。长期以来，北外承担的重要使命是把中国介绍世界，这需要我们深入开展中外优秀文化研究和传播，特别是要重视加强学生的中国传统文化教育和中国当代问题研究，努力使每一个北外的学生都具有非常好的中华优秀 传统文化的素养。国际中国文化研究院的成立也是学校推进中国文化走出去协同创新中心建设的重要举措之一，将为学校更好的服务国家文化走出去战略实施提供重要学术阵地支撑。目前，学校正在加大非通用语种建设，有序做好中外语言文化师资联合培养工作，使广大教师具备语言和跨文化研究和讲授能力，为进一步推动国 际中国文化研究做好师资储备。学校不仅应具有丰富的外语资源和语言能力，更应具有明显的跨文化研究等综合优势，更好地满足学校复合型人才培养和服务国家全球战略发展的需要。

张西平教授、刘梦溪教授、严绍璗教授、楼宇烈教授等与会专家学者代表先后发言，就国际中国文化研究的重大意义、历史脉络、学术方向等作了主旨发言，为研究院建设发展建言献策。

当天下午，专家学者们又在《国际汉学》新刊创刊座谈会上畅所欲言，北京大学比较文学与比较文化研究所孟华教授、北京大学汉学家研修基地程苏东教授、原北外法语系主任张放教授、北京行政学院侯且岸教授、清华大学程刚教授、北外法语系主任车琳教授、中国科学院自然科学史研究所汪前进研究员、北外高翻学院姚斌博士等，分别对《国际汉学》建言献策，为《国际汉学》的发展提出了宝贵的建议和意见。下午的会议由顾钧教授主持，张西平教授做总结发言。《国际汉学》从1995年创办的集刊开始，经过20年的努力，终于在2014年6月变为国家正式期刊，这与专家学者的支持是分不开的。今后《国际汉学》仍将继续努力，成为国际汉学界共同的园地。