2018年12月10日至11日,日韩两岸研究生论坛在日本关西大学顺利召开。本届论坛由日本关西大学东亚文化研究科主办,以“东亚文化交流的诸相”为主题,来自关西大学、北京外国语大学、岭南大学校、国立台湾大学等高等学府的30多名研究生和学者发表了研究成果,主题涉及历史、语言、文学、文化、宗教、艺术等多个领域。关西大学东亚文化研究科的藤田高夫教授、吾妻重二教授、陶德民教授等对发言做了精彩的点评。本次研讨会为青年学者们提供了相互切磋交流的宝贵平台,在提问环节中,在座师生与发言人积极互动,并对研究内容展开了热烈讨论,提供了许多富有启发性的观点,也让会议的学术氛围更加活跃。

北京外国语大学共派出10名研究生代表参加本次论坛。其中,国际中国文化研究院的硕士研究生耿子琦和高语莎作为本院代表参会。耿子琦宣读了题为《芥川龙之介的上海现代性体验》的论文。该论文以《中国游记》为研究对象,借助现代性理论,尤其是安东尼·吉登斯的“断裂”理论,分析芥川龙之介眼中中国形象分裂为诗文中国和小说中国的原因。她首先介绍了《中国游记》一书,认为20世纪20年代中日两国的时代背景差异会影响人们心中的中国形象,随后简要梳理现代性理论,用文本细读方法重点分析游记中的《上海游记》部分,其中芥川龙之介对上海的批判和对北京的称赞体现出他对现代性的态度。最后论文指出《中国游记》对研究20年代中国城市的意义,与30年代的海派文学形成对比。高语莎宣读了题为《从能乐的起源看中国文化在日本的受容与嬗变》的论文,将能乐这一艺术形式的形成原因与中国傩仪的关系作为着眼点,追溯中国傩仪文化在日本的流播和变迁,以此论说中国文化在日本受容和嬗变的特点。
研究生国际学术论坛为参会学子提供了共享科研成果、开阔学术视野、进行文化交流的平台,对有志于从事东亚文化研究的青年研究者具有重要意义。
(国际中国文化研究院2017级研究生耿子琦、高语莎供稿)