目录

（总第11期，2017年第2期）

汉学一家言

亚洲民族国家建构的历史反思……张践

学术访谈录

“沉船”与“病树”的情怀――阎纯德先生访谈录……叶向阳

实事求是认识评价汉学――徐志啸先生访谈录……邱兰芳

汉学家专页

雷慕沙论利玛窦与汤若望……[法]雷慕沙 著 刘婷 译

一位孤高的思想家――追悼木下铁矢先生……陈晓杰

威妥玛与中国……张坤 王宝红

法国汉学史专栏

顾赛芬《诗经》导论……[法]顾赛芬 著 刘国敏 罗莹译

沙畹之《司马迁〈史记〉导论》：评介与摘译……[法]沙畹 著 马骥 译

《牡丹亭》法译本序言……[法]雷威安 著 李佳藤 译

当代法国汉学一古代文学研究概况……[法]雷米•马修 著 卢梦雅 曹艳艳 译

俄罗斯汉学研究

主持人语……阎国栋

巴甫洛夫斯卡娅的《新编五代史平话》研究……成文艳

苏联汉学家阿理克的《聊斋志异》俄译本研究……王晔

“一带一路”与中国文化

鲁布鲁克出使蒙古的翻译问题研究……姚斌

明清时期澳门葡裔族群婚俗探析……晏雪莲

中国文化在南亚：史料与内涵……佟加蒙

中国文史研究

英语世界的元散曲作家作品研究……李安光

明代吐鲁番佛教的衰亡……姚胜

中外文化交流

赫德与早期中葡通商通航条约谈判……张志勇

19世纪西方人对量词的认识与量词教学……岳岚

略论民国史家与美国汉学家的学术合作……吴原元

追慕与拒斥一越南邦交诗的文化认同与民族共同体的建构……黄文凯 陈庆良

文献与书目

中国（汉学〉研究的开放获取学术资源集……王国强

德国巴伐利亚州立图书馆藏清代海幢寺刻经述略……谢辉

书评与书介

评柯文《在传统与现代性之间：王韬与晚清革命》……[美]汪荣祖 著 李海萍 译

评岛田虔次《中国革命的先驱：章炳麟和儒学》……[美]汪荣祖 著 李海萍 译

一位难得的多面手波兹涅耶娃

――评介李明滨《苏联时代的中国文学研究――波兹涅耶娃汉学论集》……郭景红

机构与动态

21世纪以来韩国汉文学研究的新动向……李丽秋

编后记：海外汉学文献学亟待建立：写在《西人论中国书目》出版之际……张西平

英文目录与摘要