由海外汉学研究中心、澳门基金会、大象出版社合作的《卫三畏文集》近期出版2卷:《中国总论》、《卫三畏生平与书信》。卫三畏(Samuel Wells Williams, 1812--1884)是近代东亚与美国关系史上的重要人物。他是美国最早来华的传教士之一,也是美国大学史上的第一位汉学教授,同时又是日本开国的见证人和新教赴日传教的推动者。为了有助于对这个重要人物的研究,海外汉学研究中心组织出版了这套文集。文集由张西平、吴志良、陶德民任主编,顾钧任副主编。文集计划出版7卷,2013年底全部出齐。卷目如下:1、《中国总论》(The Middle Kingdom);2、《卫三畏汉英字典》(A Syllabic Dictionary of the Chinese Language in the Court Dialect);3、《卫三畏日记》(Journals of Samuel Wells Williams);4、《卫三畏生平与书信》(The Life and Letters of Samuel Wells Williams);5、《北上天津北京远征日记》(Journal during the Expedition to Tientsin and Peking);6、《佩里日本远征随行记》(A Journal of the Perry Expedition to Japan);7、《卫三畏与日美交涉资料》(Documents on Japan-US Relations in Samuel Wells Williams Archives)。