书名:《汉学中的精神》(“Sinologia spirituale”)
作者:麦克雷
出版社:罗马LAS出版社
出版时间:2011年11月
http://las.unisal.it/index.php?method=ecom&action=zoom&id=930
内容简介:
本书期待能使更多的读者认识和了解基督教来华传教士——这些热爱中国文化的福音使者及其伟大精神——在汉学领域,尤其是在早期汉学阶段所作出的贡献。
作者选取了中国基督教史上具有代表性的五十位来华传教士,其中主要是耶稣会士(譬如明清之际来华的罗明坚、利玛窦、殷铎泽、南懷仁等耶稣会士,因为一开始教宗格里高利十三世将来华传播福音的工作全权托付给了耶稣会),同时也选择性地介绍了一些来自其他天主教修会的神父(譬如元朝时来华的方济各会士孟高维诺、鄂多立克以及上个世纪七十年代的雷永明,圣言会神父福若瑟等)以及部分新教传教士(例如理雅各和马礼逊,等)。书中,作者分别以这些来华传教士的口吻撰写了五十封书信,信中他们描述了自己在中国的生活以及他们如何向外部世界介绍当时的中国。经由想象,作者逼真地呈现这些早期来华传教士眼中及心中的中国。