拉班·扫马和马克西行记

作者：【伊儿汗国】佚名著

译者：朱炳旭译

出版发行：大象出版社

出版时间：2009年3月

丛书名：西方早期汉学经典译丛

内容摘要：

拉班·扫马是中古时期中西文化交流的重要人物，是中国人最早游历中亚和西方并在历史上产生重要影响的人物，被誉为“中国的马可·波罗”。该书是大陆单独出版的拉班·扫马传记，对我们了解早期中学西传有重要的意义。

此书是元代忽必烈时期的两位著名的景教人士雅巴拉哈三世（马可）和拉班·扫马西行历史的最原始记录，具有无可替代的史料价值。许多研究中国基督教史的中外专著都要提到此二人，但都不是很完整，无法窥全豹的转述，而这本当时人记载他们当时事的著作至今没有一部完全的中文本行世，致使此两位中西交通史上十分重要的人物的事迹根本不为普通读者所知。至于此书所反映的伊儿汗国历史、中东景教史及伊斯兰教和景教力量消长史，两位旅行家的中东游记都还沉睡在著作里，无人知晓。