轴心时期的儒家伦理

作者：【德】罗哲海著

译者：陈咏明、瞿德瑜译

出版发行：大象出版社

出版时间：2009年2月

丛书名：当代海外汉学名著译丛

内容摘要：

该书是德国著名汉学家罗哲海所写论述儒家文化的著作，先后出版了英文版和德文版，在西方汉学界引起了较大的反响。《东西方哲学》、《中国书评》先后发表多篇评论性文章，给予该书较高的评价。该书依据雅斯贝尔斯的轴心说理论将中国思想置于世界思想史的范围内加以考察，从而得出了比中国学术界在传统研究方法中更为有说服力的结论。

本书的目标是重构中国“轴心时期”（公元前800-前200年）特别是早期儒家学派的伦理学。作者没有按贯有的方法将不同的思想家按年代顺序进行叙述，而是把古代中国的道德思想置于系统性的框架中加以讨论。本书是以劳伦斯·科尔伯格的认知演进论为基础，并加以系统性的改造；借由个别题目的探讨，让中国轴心时期之道德思维的形成结构足以彰显，而视之为早期的“启蒙纪元”。这些探乃是一方面出处自西方在接纳中国伦理学时所作的批判性修正，另一方面则是讨着眼于中国的知识分子自19世纪以来，且至今仍高度关切的议题：中国自身的文化传统和受到西文影响的现代化之间是不可以调和，又如何得以调和。此外，这些探讨也是基于哲学家对于不分畛域之伦理学观念综合研究的企图心。