作者：李雪涛等编

出版发行：外语教学与研究出版社

出版时间：2011年4月

内容摘要：

《跨越东西方的思考：世界语境下的中国文化研究》从不同的角度对中西方文化及交流进行了考察和思考，本书是为了纪念汉学中心主任张西平教授六十华诞而编著的文集（相当于西方的Festschrift），收入文章26篇，正文531页+索引33页。文集分为四大部分：“海外汉学与汉学家研究”、“传教士汉学与中西文化交流史”、“国际汉语教育史”以及“比较哲学与比较文化”，这也是张西平教授在近二十年间取得令人瞩目成就的四个领域。文集的作者包括严绍璗、顾彬（Wolfgang Kubin）、张铠、汤开建、李福清（Boris Riftin）、内田庆市、李文潮等中外著名学者。