江山如画帘幕垂，珠帘玉树翠云裳。2023年10月28日，圆明园研究与保护2023国际学术研讨会在圆明园多功能厅顺利召开。

本次会议由圆明园研究高校联盟和北京外国语大学国际中国文化研究院主办，北京交通大学圆明园研究院、天津大学圆明园研究院、中国农业大学圆明园研究院、中央美术学院圆明园研究中心、北京大学圆明园研究中心、北京林业大学圆明园研究院、北京理工大学圆明园研究院协办，来自海内外高校和科研院所近百名研究人员与师生参会。

海淀区政协副主席许云，海淀区圆明园管理处党组书记、主任邱文忠，北京外国语大学党委副书记、纪委书记胡志钢，北京外国语大学国际中国文化研究院、历史学院党总支书记薛维华等出席会议并致辞。海淀区史志办主任李强，海淀区文旅局副局长柳阑，海淀区档案馆副馆长张超，海淀区文促中心主任曹劲松等出席会议。

北京外国语大学国际中国文化研究院梁燕院长、管永前副院长分别主持了大会开幕式和特邀报告环节。

胡志钢代表学校致辞，他表示本次会议是积极深入学习贯彻落实习近平文化思想、积极推进社会主义文化强国建设的重要内容。北京外国语大学将充分发挥在海外汉学、中外关系史研究等方面的学科优势，围绕圆明园研究积极推动兄弟高校之间的合作，不断提升学术影响力和国际化水平，推进圆明园相关历史、文化、艺术在海外的传播和译介，提高圆明园在全世界的文化影响力。

美国弗吉尼亚州立大学荣誉教授汪荣祖，法国滨海大学教授马骊，韩国明知大学教授姜允玉，印度国际大学中国学院院长、教授阿维杰特·班纳吉发表视频致辞。研讨会围绕圆明园遗址保护与利用高质量发展这一主题，设置“数字化与圆明园大遗址保护研究”“圆明园博物馆建设研究”“圆明园生态文明建设研究”“圆明园历史文化研究”“‘三山五园’及清代皇家园林文化研究”五个议题，原首都博物馆馆长韩永，北京大学历史学系教授郭卫东等学者作了特邀报告。

下午会议分为“大遗址保护与展示研究”“生态文明建设研究”“历史文化研究”三个平行分论坛，来自高校及科研机构的数十篇论文在会上宣讲。学界学者和业界人士秉承交流互鉴的精神，就遗址保护与历史文化研究、生态文明建设等议题进行了深入交流，现场交流频繁，讨论热烈。

我校国际中国文化研究院、历史学院党总支书记薛维华参加会议；麦克雷教授在分论坛作主题发言，叶向阳副教授主持第三论坛，王鸿博副教授作分论坛发言评议；谢明光副教授、博士后马旭苒老师等数十位我院师生全程参与研讨会。

山河千秋，文脉绵长，心之所向，素履以往。本次论坛的成功召开将增进多学科交叉背景下对圆明园遗址保护与研究的认识与思考，对推动圆明园文化形象“走出去”、中华优秀传统文化海外传播具有深远意义。

中国新闻网对本次大会进行了报道。

报道链接：https://www.chinanews.com.cn/cul/2023/10-29/10102635.shtml

（国际中国文化研究院2023级硕士研究生燕彩蝶、林奕含、徐馥晨、陈颖欣供稿）