2013年6月19日，荷兰博睿出版公司（Brill）亚洲部负责人阿尔贝特·霍夫施塔特（Albert Hoffstaedt）先生到访中国海外汉学中心，就双方合作出版《欧洲藏中国文献》（China Archive in Europe）进行讨论。汉学中心主任张西平教授、特聘研究员任大援教授，以及参与《欧洲藏中国文献》刊物前期筹备的其他中心成员共同接待了阿尔贝特·霍夫施塔特（Albert Hoffstaedt）先生，并就《欧洲藏中国文献》刊物筹办过程中的相关问题，与阿尔贝特·霍夫施塔特（Albert Hoffstaedt）先生交换了意见。

荷兰博睿出版公司（Brill）于1683年创立于荷兰莱顿，是一家国际领先的学术出版社，亚洲研究是其重点关注的领域之一。2012年，海外汉学中心在德国杜塞尔多夫召开“欧洲藏中国文献国际学术研讨会”，期间与荷兰博睿出版公司（Brill）达成合作意向，由海外汉学中心主办、荷兰博睿出版公司（Brill）和大象出版社共同出版学术刊物《欧洲藏中国文献》。目前刊物的筹备工作正在顺利进行。