2015年11月12日,为期两天的“中华文化复兴论坛”在北京大学英杰交流中心开幕。本次论坛由北京大学主办,北京大学台湾研究院、文化部·北京大学两岸文化交流研究基地承办。280多位来自两岸及港澳思想界、文艺界、宗教界、教育界等领域的专家学者出席论坛,并围绕“中华文化的历史与现实”、“中国梦的文化内涵”、“中华文化复兴与两关系”三大议题展开分组研讨。
在13日上午的论坛上,梁燕教授做了题为《中华戏曲复兴的历史资源——20世纪京剧勃兴与中国古典舞》的精彩报告。报告以小见大、见微知著,将宏观的中华文化复兴论题细化并深化为具体的个案研究,她援引了20世纪二、三十年代京剧勃兴的例子,探讨了它与中国古典舞的关系,并从中提炼出利用好中国古典文化的方法与意义。梁燕教授强调,我们应该好好开掘和使用传统文化的宝贵资源,为当下的文化复兴服务。当然这种资源的利用一定要建立在对传统文化的充分领悟和深刻理解的基础之上,惟其如此才能从中获得智慧。浅尝辄止、急于事功都不能给文化的发展与进步带来益处,曲解和功利地滥用历史资源更是对文化的一种破坏。
此次报告主要分为两大部分,一是京剧“古装新戏”的身段、表情源于对中国古典舞的借鉴,二是从“古装新戏”的服饰、发式从古代绘画中获取灵感。梁燕教授首先向大家介绍了齐如山与梅兰芳的合作成果——“治文学艺术于一炉”的“古装新戏”,特别是其中优雅、蹁跹的各种舞姿和美轮美奂的舞台造型。接着,通过大量照片、图片、表格等详细展示了齐如山在改良京剧时借鉴的多种中国古典文化资源,并深入总结了齐如山在挖掘、利用传统文化资源的成功经验。梁燕教授指出,古装新戏“歌舞合一,有复古之功。”但是这里的“复古”并不是一种倒退和守旧,而是以“复古”的形式来革新。换句话说,是较好地了依靠历史资源,从中华传统艺术宝库中吸纳养分,创造出令人耳目一新的具有中华文化古典意蕴美的艺术形态。
与会专家对梁燕教授的报告产生浓厚兴趣,北京大学新闻与传播学院、台湾政治大学等几位资深教授与梁燕教授进行了饶有兴味的交谈。香港中国评论社的记者就中华文化对外传播等话题,对梁燕教授做了专访,内容详见2015年11月13日中评社范颖薇的报道《梁燕语中评:中华文化对外传播切忌浮躁心态和急功近利手段。
(撰稿:刘婷婷)