2018年5月11日上午，北外国际中国文化研究院外籍专家Michele Ferrereo（麦克雷）教授带领研究院的学生参观了利玛窦和外国传教士墓地，于研究院进行学术访问的法国滨海大学Pascalerodts-Rougé教授也参加了此次活动。

利玛窦和外国传教士墓地，全称为意大利著名传教士利玛窦及部分明清以来外国来华传教士的墓地，位于北京行政学院（中共北京市委党校）校内，为全国重点文物保护单位。明万历十年（1582年）利玛窦来华，明万历三十八年（1610年）5月11日利氏在京病逝，翌年葬于此处。此地即成为京城外国传教士的墓地，并相继葬入汤若望、南怀仁等著名外国传教士。参观当日正值利玛窦逝世408周年，北京行政学院的李秀梅老师和退休职工沈昌瑞先生为我院师生担任义务讲解员。

墓地坐北朝南，分为东、西两院。墓地西院为利玛窦、汤若望和南怀仁三位传教士的墓园，东院为郎世宁、利类思和安文思等60位外国传教士的墓碑碑林，共计63通墓碑，另有一座清代石门位于西院之前。首先，沈昌瑞先生带我院师生参观了西院，简单介绍了利玛窦、汤若望和南怀仁三位传教士在中国的传教经历，以及他们为中西方文化交流所作的贡献。沈先生对三座墓碑分别进行了讲解，利玛窦墓碑是位于墓园中央的一尊用方砖砌护的大理石墓碑，碑阳上刻“耶稣会士利公之墓”八个大字，右侧的小字为汉语碑文，左侧是内容大体相同的拉丁文。环绕墓碑周围的是具有宗教意义的玫瑰花，墓碑顶部则是中国的盘龙围绕着十字架，石碑后面是灰身黑顶圆拱式的长方形砖砌坟墓。利玛窦墓西侧为汤若望墓，东侧为南怀仁墓。沈先生介绍了利玛窦和外国传教士墓地所经历的历史变迁，Michele Ferrereo（麦克雷）教授为同学们讲解了三座墓碑上的拉丁文，使同学们对墓地有了全面的了解。之后，同学们来到了墓地东院，这里树立着来自意大利、葡萄牙、德国和法国等10余个国家来华传教士的60座墓碑，北京行政学院的李秀梅老师向我院师生介绍了此处墓园的历史及现状，以及郎世宁等几位传教士的墓碑和他们的经历。

初夏的园内草木茂盛，利玛窦和外国传教士墓地在松柏掩映下更为幽静，我院师生在利玛窦逝世408周年之际到此地参观，向在此长眠的利玛窦及其他外国传教士致敬。正是这些传教士将西方的科学技术带入中国，为中国认识、了解西方打开了大门，又是他们将中国的文明介绍给了西方，建立了东西方交流的一座又一座桥梁。此次活动也是一次课外文化考察活动，使同学们能够亲身感受中西方文化交流历史的脉络和遗迹。

国际中国文化研究院2017级硕士生杜雅端供稿