京教函【2011】497号文件公布了北京市2011年优秀博士论文评选结果，北京各高校共有60篇论文入选，北京外国语大学中国海外汉学研究中心张西平教授指导的杨慧玲博士论文“十九世纪的汉英词典传统——对马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的谱系研究”喜获殊荣。

北京市优秀博士论文的评选工作，由北京市重点高校限额推荐，经同行专家、学科评选组和评选专家委员会共同审议后确定获奖名单。评选北京市优秀博士论文，旨在提高研究生培养质量，鼓励创新，促进高层次人才脱颖而出。我校继张建华，王克非老师指导的博士之后，2011年度再次获得此项荣誉，对于我校人才培养机制以及研究生培养质量是一种激励，研究生处特向杨慧玲博士及其指导教师张西平教授表示祝贺。获得优秀博士学位论文的指导教师将获得北京市教委专项研究资金，（优秀博士学位论文作者也可优先获得北京高等学校科学技术与研究生教育创新工程中有关建设项目的资助。），希望他们为学术创新以及人才培养做出更大的贡献