2024年10月16日，由北京外国语大学国际中国文化研究院主办的2024“中外文化交流系列讲座”第六讲“中华传统文明对美国历史的影响”顺利举办。讲座由美国著名学者、纽约皇后图书馆劳瑞顿分馆馆长、原圣约翰大学兼职教授、北京外国语大学特聘专家王小良教授主讲，国际中国文化研究院管永前副院长主持。

王小良教授将讲座内容大致分为四个部分，包括：中国的影响早在欧洲人登陆北美之前就已经开始了，殖民地生活受到中国物质文明的影响，中国精神文明对美国历史的影响和儒家思想对当今美国的影响。在讲授具体内容前，王教授提到了关于跨文化交流的意义。他指出：“在当前地缘政治加剧了中美之间的竞争的背景下。我们更需要了解彼此和中美之间的跨文化交流。文化是我们超越这种紧张关系的资源。没有什么比了解中华传统文明对美国的影响更好的了。”

首先，王教授指出中国的影响力早在欧洲人登陆北美之前就已经开始，中国与北美之间的联系可以追溯到1607年5月美洲殖民地的建立。殖民者们相信这片大陆可以帮助他们更顺利地前往中国。而且，中国的物质文明在殖民地中产生了深远的影响。王教授提到中国的茶叶、瓷器、长城都影响到殖民地人民的生活，中国式的刺绣与建筑风格也滋润着殖民地的文化。

同时，中国的精神文明在美国建国时期起到了非常重大的作用。王教授从“培养个人美德”、“富兰克林的社会进步理论”、“智力独立”、“公务员制度改革”四个方面做了详细的讲解。富兰克林从儒家经典中为殖民地居民以及独立之后的美国人民引入培养美德的重要性；他的社会进步理论将儒家思想与西方社会传统结合作为美国的治国理念；超验主义的爱默生、梭罗受到儒家思想的影响提倡美国人要“做自己”，这激发了美国独特的理想主义和改革精神；他们还学习中国公务员的制度，取代了原本的分赃制度，使得社会更加公允。

最后，王教授介绍了儒家思想在当下对于美国的影响。他指出，美国最高法院的外围和审判庭都刻有孔子的雕像，并且美国国会在孔子诞辰2560年时举办了专门的纪念孔子的大会，以表彰他对哲学、社会和政治思想的宝贵贡献。除此之外，王教授还举例介绍了孔子在美国法律、教育、医学健康方面的影响，使在座的听众们受益匪浅。

在讲座结束后，管永前副院长对于王小良教授的讲座做了总结。他讲到，在平时的研究中，我们经常听到中国从西方取法学习先进的思想与科学，但是王教授开辟了新的领域，让我们了解到了美国开国以来在很多方面都受到中国的影响。并且，王教授亲身耕耘，实地取证，体现出学者对于学术的敬畏，促进了中美文化交流。通过王老师的讲座，我们可以学习到很多治学经验，研究者们需利用严谨的学术方法、探索历史的轨迹，关注最新学术动态，并深耕自己热爱的事业。本次讲座在同学们的掌声中圆满结束。

（国际中国文化研究院2024级硕士研究生贾文佳供稿）