第二届拉丁语暑期课程于2012年6月25日至7月6日在北京开课。该课程由北京外国语大学中国海外汉学研究中心拉丁语言文化中心主办。感谢赞助者的慷慨解囊，该课程免费对公众开放，旨在推动拉丁语在中国的认知以及东西方的文化交流。

本次课程的任职教师包括拉丁语言文化中心主任麦克雷（Michele Ferrero）教授、中国海外汉学研究中心及拉丁语言文化中心研究员罗莹博士、中国社会科学院杜大伟（Quentin Dauthier）教授、罗马慈幼会大学Miran Sajovic教授以及北京外国语大学王硕丰博士。本次课程的报名人数为170人，最终有120人坚持修完全部课时、参加考试并获得了结业证书。

本次课程下设两个初级班和一个包括20名学生的中级班，主要集中于拉丁文法，同时介绍古罗马和中世纪文化，拉丁历史、诗歌、谚语、文章选读以及拉丁文在当今世界的应用。

本次课程最有意义的事件之一是参观北京栅栏墓地的拉丁文碑铭。此处完好地保存有17、18世纪来华的耶稣会士们的60余座陵墓，其中著名者如利玛窦、南怀仁、汤若望、郎世宁和刘松龄。

学生们对拉丁课程非常满意。他们特别欣赏的是，教师们在课余时间也乐于与他们交流。教师们则被学生们的好学深深触动。一些学生远道前来，花费整个下午和晚上的时间学习一门虽对了解西方文化十分重要但又异常艰深的语言。组织方计划明年继续开办同样课程，并且可能将其扩展到中国的其他地区。

(张明明译)

Ricci’s tomb – la tomba di Ricci – sepulcrum Ricci -利玛窦墓