《国际汉学》期刊可在淘宝网“外研社旗舰店”上购买，也可在知网上查阅本刊完整版内容
1
专 论
迈向新时代的世界汉学 / 薛维华（1，7—16）
“帝国”概念在中国古代史研究中的“适用性”. / 王子今（2， 7—16）
五四运动以前的荷马 / 李奭学 李以青（3，7—21）
亚里士多德与亚历山大大帝事迹在东方的流传 /刘迎胜（4，7—15）
英国利兹大学布劳瑟顿图书馆清代广州贸易新史料的发现——乾隆四十二年《各国夷船入口货总簿》档案校注 /汤开建 田映霞（5，7—29）
再说汉学、虏学与中国学 / 沈卫荣（6，7—21）
2
“一带一路”上的中外文化交流
高昌回鹘汗国的东方教会叙利亚文《圣经》文库 / 牛汝极（ 2， 17 —38）
地理大发现之前中国与波利尼西亚、阿留申群岛等地的交流探析 / 李 浩 王艳杰（2，39—47 ）
再谈 1511 年之前美洲作物传入中国的可能性 / 李昕升 金国平（2，48—55）
3
特约栏目：中国故事的世界传播与流变
中国孝行故事在18 世纪欧洲的传播 / 谭 渊 宣 瑾（1，31—37）
德国巴陵会传教手册的中国书写与话语范式 / 陈 悦 张 帆（1，38—45）
卫礼贤《中国民间童话》的百年传播与影响 / 牛金格（1，46—54）
“白蛇传”德语译介史述 / 段亚男（1，55—62）
4
特约栏目：汉学家口述史
尼泊尔汉学的传统与演进 / 樊子琪 徐宝锋（3，38—45）
西班牙汉学家雷林科的中国古籍翻译与汉学研究 / 周思蕊（3，46—57）
沟通中印两大文明的当代使者：谭中 / 徐冬皓（3，58—63）
5
中华文明的世界意义
《中国哲学家孔夫子》最早法语全译本《论语导读》研究 / 吕 颖 孙 梦（1，17—30）
6
西学东渐：亚里士多德在中国
“名理”格义：亚里士多德逻辑学早期汉译探源 / 张逸婧（2，98—104）
论近代杨荫杭译西方形式逻辑四类直言命题——与汉学家顾有信讨论 / 钱 爽（2，105—112）
7
罗明坚研究专栏
罗明坚早期运用中文文献中的汉语习得研究 / 杨少芳（6，22—29）
罗明坚拉丁文献《仁义礼知信》探析 / 李 青（6，30—37）
罗明坚和一首有关他的佚名拉丁文史诗 /谢明光 ［意］马西米利亚诺·卡洛尼（6，38—46）
8
西方道教研究
英国汉学家庄士敦道教思想述论 / 李 博（2，56—64）
美国汉学家薛爱华的道教研究 / 田 语（2，65—73）
9
中国典籍在海外
近四十年来《庄子》研究英语论文集述评 / 姜 莉（2，113—120）
10
中国典籍海外传播
《说苑》《新序》德译节选本初探 / 柯 卉（3，64—69）
朝鲜王朝时期文人李敬舆次韵李白诗歌探析 / 王红霞 余小活（3，70—78）
毕尔《宋云惠生行纪》英译重译与中国形象的表意实践 / 王烟朦（4，30—35、60）
朱熹《家礼》与日本江户晚期的社会改革——以德川齐昭的《丧祭式》为中心 / 谭甜甜（4，36—42、141）
18—19 世纪中西方关于汉文典籍满译规范的歧见 / 邓 科 夏登山（4，43—49）
欧洲早期汉籍书目中《西游记》的叙录及其意义 / 葛文峰（5，30—40）
法国东方学视野下的帕维《西游记》译介研究 / 邬晗来（5，41—48）
《北溪字义》在日本江户时代的传播、理解与演变 /肖 月（5，49—58）
满汉合璧《清文启蒙》域外流布考 / 王晓艳 王继红（6，47—59）
俄罗斯汉学视野中的唐代女性诗歌 / 敬如歌 ［俄］马萨利莫娃（6，60—68）
俄罗斯汉学家巴斯曼诺夫译中国古代女性诗歌研究 / 叶芳芳（6，69—77）
11
中外文化交流
从清朝乾隆时期抄产清单看西方毛织品在华传播与使用 / 李 坤（3，79—93）
17—18 世纪中国赤壁赋瓷图像的欧洲传播与变异 / 王文欣（3，94—103）
18—20 世纪中国文化在塞尔维亚的传播 / [ 塞尔维亚］金晓蕾 ［塞尔维亚］拉多萨夫·普西奇（4，50—60）
近代英美来华人士中国研究著作出版概况（1894—1901） /宋 博（4，61—77）
朝鲜王朝时期燕行使与清朝篆刻交流探究 / 包子捷（5，70—82）
从《东方造园论》和英国早期使团的中国园林书写看中国形象的变迁 / 裴 云（5，83—92）
制造乾隆：近代西方绘制乾隆帝画像考 / 高子倩（6，78—85）
季理斐与广学会本色化转型研究（1919—1929） / 宋艳华 谭树林（6，86—94）
12
文史研究
从侯格睿《青铜与竹简的世界：司马迁对历史的征服》看美国《史记》研究的史学理论向度 / 庄亚琼（3，22—27）
海外华裔学者谢廷玉及其华人华侨史研究探微 /李瑞璞（3，28—37）
中国侨商与长崎孔庙的兴替 / 张 哲（4，78—86）
钱穆《论语》研究与日本中国学的关系——以蟹江义丸《孔子研究》的影响为例 / 张子康（4，87—92）
太平洋战争期间英国特殊汉学人才的培养及其发展 /梁伯枢（5，93—102）
晚明耶稣会龙华民传教策略的形成和发展 /［韩］全洪奭（5，103—111）
敦煌本《老子化胡经》的重现与早期东西方汉学交流 /司家民（5，112—117）
论萧萐父与沟口雄三明清之际思潮研究之异同 / 胡志明 张志强（6，109—118）
法国当代宋史研究：跨学科趋势及启示 / 戎恒颖（6，119—127）
13
域外文史研究
试从《中国哲学家孔夫子》看“宋明新儒家”概念之渊源 / 连 凡（2，74—82）
文本承袭和他者视角：明清朝鲜使臣的北京东岳庙书写 /杨雨蕾 冯一帆（2，83—90）
从稗趣到学养：日本近代汉学家幸田露伴的中国小说情结 / 周健强（2，91—97）
14
域外汉学史研究
方志彤的庞德“析字法”研究及其意义 / 张子睿（6，95—102）
贝塚茂树的中国史研究 / 范宏涛（6，103—108）
15
艺术史研究
10—14 世纪泉州多元文化的共处形态——以元代泉州印度教龛状石刻的图像表达为中心 / 吴燕玲 王丽明（4，93—99）
1960 年代中国艺术家的海外境遇 ——以张大千与王济远的交流为例 / 包 洋 施 茜（4，100—109）
16
海外中国艺术史研究
从《女史箴图》看20 世纪初欧洲中国绘画研究模式 / 任仕东（1，79—87）
19 世纪末至20 世纪初苏格兰的中国艺术品收藏 / 谢 琛（1，88—95）
17
汉学家专页
重新发现意大利汉学家儒拉 / 王金霄 文 铮（3，104—112）
美国汉学家管佩达的中国女性研究 /党从心 李永平（3，113—120）
美国当代汉学家桂思卓关于中国典籍研究的诠释方法 / 陈吉荣（3，121—127）
雷慕沙法译本《中国短篇小说集》研究 / 程梁双（4，16—22、109）
法籍越裔汉学家阮文议的法语译注本《黄帝内经》 / 任艳如 祁苑红 戴 翥（4，23—29）
雷慕沙对皇家图书馆中文藏书的旧目录勘误与新目录规划 / 薛 栋（5，59—69）
18
国别汉学研究
1906—1908 年法国探险家多伦在中国西部的科学考察 / 丁斯甘（1，63—69）
论越南使臣的“潇湘”书写——兼与日本和朝鲜半岛“卧游”比较 / 严 艳（1，70—78）
19
世界汉语教学学会“国际中文教育”专栏
19 世纪朝鲜半岛汉语会话书俗字变异解析 / 张 黎 敏春芳（1，114—123）
黄嘉略汉语语法研究法文手稿中的语音部分翻译与研究 / 徐朝东 苏 畅（2，121—132）
早期海关汉语教材探析 ——兼谈专用汉语教材编写 / 岳 岚（2，133—138）
19 世纪英文期刊中的汉语传播 /沈 玲 方环海 马宁欣（3，128—135）
欧美汉学中的秦汉时期文字使用研究 / 许 可（4，110—116、151）
被“低估”的国际中文教育史研究 ——访著名汉学家白乐桑教授 / 薛 琳 ［法］白乐桑（4，117—122、148）
19 世纪汉法、法汉辞书的出版研究 / 沈斐斐（5，134—140）
世界汉语教育史研究：二十年发展回顾与展望（2003—2023） / 张天皓 李 真（6，128—136）
20
学人与书评
塞尔维亚汉学家拉多萨夫• 普西奇访谈录 /［塞尔维亚］碧莲娜 ［塞尔维亚］拉多萨夫·普西奇（1，124—129）
怀念波兰当代著名汉学家爱德华• 卡伊丹斯基 / 张振辉（1，130—132）
《中国哲学与欧洲的哲学家》（下卷）评介 / 荣喜朝（1，133—140）
评潘文国《中籍英译通论》 / 蒋向艳（1，141—144）
译者的自由——英国汉学家闵福德谈《聊斋志异》及其翻译 / 王骁 ［英］闵福德（3，136—141）
理解中国：作为研究方法的西夏学——索罗宁教授访谈录 / 汪静茹 ［俄］索罗宁（5，141—150）
21
文献研究
《汉文台湾日日新报》所载谢汝铨译久保天随《中国文学史》考论 / 刘 璇（1，96—102）
从《谟区查抄本》中的哪吒形象看16 世纪末中西文化交流 / 王沛轩（1，103—113）
22
文献与书评
戚安道英文新著《中国及世界历史上的“建康帝国”》的启示 / 杨 英（2，139—149）
史料批判与史料扩展——《剑桥中国史》《哈佛中国史》的唐史取材与运用 / 陈哲群（4，123—128）
《伊利汗中国科技珍宝书》中的“汉语—波斯语词典” / 时 光（4，129—134）
越南汉文字样学文献《字学训蒙》考述 / 刘正印 苌丽娟（4，135—141）
多种维度的三国：评金文京《〈三国志〉的世界》 / 梁 爽（4，142—148
23
文献与书目
《多罗枢机使团史》初探 / 张 锐（5，118—126）
《广州杂志》创办始末及其与英国汉学早期发展的关系 / 林益弘 王 海（5，127—133）
24
机构与动态
东洋文库藏学研究史概述 / 王 丽 曹 阳（3，142—149）
25
文献与动态
从“外国学”到“中外互鉴之学”——世界中国学研究方法与学科建设研讨会综述 / 李鑫妍（6，137—141）
中国学与欧洲的中国观——中国学的世界对话·比利时论坛综述 / 宋晓煜 沈桂龙（6，142—145）
26
编后记
学术自觉是开展域外汉学（中国学）研究的重要出发点 / 张西平（1，145—147）
编而不思则罔 / 任大援（2，150—152）
世界中国学是文明互鉴之学 /张西平（3，150—152）
汉学与语文学 / 任大援（4，149—151）
在中外文明交流史中认识中国 / 张西平（5，151—152）
《国际汉学》研究的旨趣：中华文明史之整体研究 / 张西平（6，146—147）
